Poster terbaru promosi siri buku "Berpetualang ke Aceh".
Latest poster for promoting "Berpetualang ke Aceh" book series.
Klik pada gambar untuk mendapatkan fail dalam saiz sebenar.
Click at the picture to get the file in its actual size

Poster terdahulu sebelum keluarnya BKA III. The previous poster before BKA III came out

Poster pertama dibuat untuk promosi siri buku Jun 2007. The first poster made for book series promotion June 2007

-----------------------

"Berpetualang ke Aceh: Mencari Diri dan Erti".

ISBN 983-42031-0-1, Jun 2006

"Berpetualang ke Aceh: Membela Syiar yang Asal"

ISBN 983-42031-1-x, Mei 2007

"Berpetualang ke Aceh: Sirih Pulang ke Gagang?"

ISBN 978-983-42031-2-2, November 2007

Ini pula adalah buku ke-empat dan terbaru saya, bertajuk "Rumah Azan". Diterbitkan April 2009 oleh syarikat Karnadya dengan pertolongan Dewan Bahasa dan Pustaka, buku ini memaparkan gambar-gambar cantik berserta cerita di sebalik masjid-masjid terpilih yang boleh dikaitkan dengan sejarah Melayu Islam dan pembentukan negara Malaysia.

This is my fourth and latest book, titled "Rumah Azan". Published in April 2009 by the company Karnadya with the help of Dewan Bahasa dan Pustaka, this book features beautiful pictures along with stories behind selected mosque which could be related to the history of Islam and the Malays and the formation of the nation of Malaysia.

Ia juga boleh didapati di kedai-kedai buku terpilih seluruh Malaysia namun saya sendiri tidak menjualnya. Sila baca artikel Buku "Rumah Azan" dan Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur 2009 di PWTC dalam blogspot CATATAN SI MERAH SILU untuk penerangan.

It could also be found at selected bookshops throughout Malaysia but I myself do not sell it. Please read the Malay article Buku "Rumah Azan" dan Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur 2009 di PWTC in the blogspot CATATAN SI MERAH SILU for explanation.

----------------------------

Untuk maklumat lanjut sila masuk http://www.merahsilu.blogspot.com/

For more information, please enter http://www.merahsilu.blogspot.com/

----------------------------

Tuesday, January 13, 2009

Masjid (mosque of) Kampung Tuan, Kemaman

OK, ada sesuatu yang ingin dikongsikan dari perjalanan ke Pantai Timur 2 minggu lepas. Mari! :]
OK, there's something to be shared from a trip made to the East Coast 2 weeks ago. Come! :]

Ini adalah masjid lama Kampung Tuan di Kemaman. Saya sampai ketika hujan lebat...

This is the old mosque of Kampung Tuan in Kemaman. I arrived in heavy rain...



Apalagi, saya pun terus naik serambi.
Without much further ado, I immediately went up the verandah.

Dinding luar sebelum masuk ke dewan utama.

The outer walls just before the main hall.



Terdapat papan ingatan menyatakan kerja-kerja pemeliharaan telah dilakukan Jabatan Warisan Negara pada tahun 2006.

There's a memorial plaque saying conservation works have been done by the National Heritage Department in the year 2006.


Dewan solat utama...

The main praying hall...



Mihrab...

The very front part...

Perhatikan ayat-ayat Al-Quran yang terukir...
Look at the Quranic verses inscripted...


Mimbar...

The pulpit...


Lihat tingkap-tingkapnya rendah...
Look at the low windows...




Bahagian sisi kiri...

The outer left side...

Satu kombinasi warna yang menarik perhatian. Sekian...

An attractive combination of colours. That's all..

0 comments: