-----------------------

Tiga buku pertama yang ditulis dan diterbitkan saya.

The first three books written and published by me.

"Berpetualang ke Aceh: Mencari Diri dan Erti".

ISBN 983-42031-0-1, Jun 2006

"Berpetualang ke Aceh: Membela Syiar yang Asal"

ISBN 983-42031-1-x, Mei 2007

"Berpetualang ke Aceh: Sirih Pulang ke Gagang?"

ISBN 978-983-42031-2-2, November 2007

Buku keempat bertajuk "Rumah Azan". Diterbitkan April 2009 oleh syarikat Karnadya dengan pertolongan Dewan Bahasa dan Pustaka, buku ini memaparkan gambar-gambar cantik berserta cerita di sebalik masjid-masjid terpilih yang boleh dikaitkan dengan sejarah Melayu Islam dan pembentukan negara Malaysia.

The fourth book titled "Rumah Azan". Published in April 2009 by the company Karnadya with the help of Dewan Bahasa dan Pustaka, this book features beautiful pictures along with stories behind selected mosques which could be related to the history of Islam and the Malays and the formation of the nation of Malaysia.

Buku kelima saya "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" diterbitkan awal 2010. Ia merupakan terjemahan buku "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" karangan Hj Muzaffar Mohamad dan Tun Suzana Othman ke dalam bahasa Inggeris untuk pasaran antarabangsa.

My fifth book "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" was published early 2010. It is a translation of the Malay-language book "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" authored by Hj Muzaffar Mohamad and Tun Suzana Othman turned into English for the international market.

Seperti buku ke-empat saya "Rumah Azan", buku ke-enam "Kereta Api Menuju Destinasi" juga adalah buku mewah yang diterbitkan oleh syarikat Karnadya dengan kerjasama Dewan Bahasa dan Pustaka. Keluar Januari 2011 ia memaparkan gambar dan cerita tentang pengembaraan menaiki keretapi ke seluruh Semenanjung Malaysia berserta tempat-tempat menarik yang boleh dicapai dengan cara ini.

Like my fourth book "Rumah Azan", the sixth book "Kereta Api Menuju Destinasi" is also a coffee-table book which is published by the company Karnadya with the cooperation of Dewan Bahasa dan Pustaka (the main Malay literary body in Malaysia). Coming out January 2011 it features pictures and stories on the adventure travelling by train to all of Peninsular Malaysia along with the interesting places which could be reached this way.

Buku ketujuh saya "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" pula ada sebuah coffee-table book atau buku mewah yang ditulis, disunting, direkaletak dan gambar-gambarnya diambil sendiri oleh saya. Keluar dari kilang Oktober 2011, buku yang menggabungkan sejarah keluarga dengan sejarah tempat-tempat seperti Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar malah ada sejarah Pulau Jawa dan Inggeris sekali ini telah diulas dengan saya ditemu ramah secara langsung dalam program Selamat Pagi Malaysia di RTM1. Lihat artikel Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Sedikit isi terpilih ada dipaparkan dalam Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

My seventh book "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" in turn is a coffee-table book which is written, editted, designed and has pictures taken by me. Coming out of the factory October 2011, this book which combines family history with history of places such as Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar and in fact the history of the island of Java and England has been reviewed with me interviewed live in the program Selamat Pagi Malaysia at RTM1. Look at the article Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Some selected contents have been featured in Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

----------------------------

Untuk maklumat lanjut sila masuk http://www.merahsilu.blogspot.com/

For more information, please enter http://www.merahsilu.blogspot.com/

----------------------------

Terbaru : Siri novel "Berpetualang ke Aceh" kini boleh didapati dalam bentuk e-book. Masuk http://www.e-sentral.com/, klik kategori novel am dan pergi ke mukasurat 4. Anda juga boleh taip perkataan "Aceh" pada kotak carian. Atau terus klik Buku 1, Buku 2 dan Buku 3.

Latest : The "Berpetualang ke Aceh" series of novels could now be obtained in e-book form. Enter http://www.e-sentral.com/, click general novel and go to page 4. You can also type the word "Aceh" at the search box. Or click straight Book 1, Book 2 and Book 3.

Saturday, February 23, 2008

Masjid lama (old mosque of) Linggi...

Anggaplah ini sambungan daripada artikel Sebuah surau lama di Linggi (An old praying hall in Linggi)...
Consider this a continuation of the artikel Sebuah surau lama di Linggi (An old praying hall in Linggi)...



Tidak jauh daripada surau tadi, rasanya sekitar 2km sahaja menghala ke Seremban, terdapat masjid lama ini...

Not far from the small praying hall previously seen, something like 2km heading for Seremban, there exist this old mosque...


Ia ada kena-mengena dengan keluarga ulamak terkenal Negeri Sembilan awal abad ke 20 Masihi, Sheikh Muhammad Said Linggi, seorang yang dikatakan bertaraf wali malah disenaraikan sesetengah pihak sebagai seorang antara tujuh orang Wali Melayu moden! Di dalam gambar ini adalah makam-makam ahli keluarga termasuk datuknya...

It has something to do with the family of the famous Negeri Sembilan religious scholar of the 20th Century, Sheikh Muhammad Said Linggi, said to be a saint in fact shortlisted by some as one of seven Malay modern saints! In this picture are tombs of family members including the grandfather...


Dua pucuk meriam yang terdapat di perkarangan sudah cukup untuk menandakan bahawa masjid ini pernah menjadi tempat penting masyarakat di sini... Malah mungkin masih begitu penting bagi sesetengah orang...

The two cannons at the sides are enough to signal that this mosque was once an important place for the locals... In fact it could still very important to some...


Sekitar 100 meter di belakang masjid terdapat sebuah lagi kawasan kubur...

Some 100 meters behind the mosque is another cemetery area...


Di antaranya adalah sebuah makam yang menonjol...

Among it is a tomb which stood out..


Hmm... Pelik juga, terdapat 2 buah batu nesan yang ternyata lain buatannya... Mungkin sebuah adalah batu nesan lama, sebuah lagi pula agak baru...

Hmm... Quite strange, there's 2 tombstone which are clearly of different make... Maybe one is the old tombstone, the other quite recent...


Pada batu nesan ini tertera nama Sheikh Jamaluddin, bapa kepada Sheikh Muhammad Said Linggi. Menurut orang yang membawa saya ke sini, mereka semua adalah berketurunan Bugis, ada kena-mengena dengan Raja Jumaat yang pernah menguasai Lukut. Sekian!

On the tombstone is inscribed the name Sheikh Jamaluddin, father to Sheikh Muhammad Said Linggi. According to the people who brought me here, they are all of Bugis blood, with relations to Raja Jumaat who once hold sway over Lukut. That's all!


5 comments:

Helmi said...

MASJID INI TELAH MENINGGALKAN PENGALAMAN YANG BERMAKNA...
LAGIPUN SAYA SEBELUM INI PERNAH MEMBUAT KAJIAN TERUKUR UNTUK BANGUNAN LAMA DAN MASJID LINGI INI MENJADI PILIHAN UNTUK DIJADIKA KAJIAN UNTUK MENGHABISKAN PENGAJIAN PERINGKAT DIPLOMA SENIBINA SAYA DI POLITEKNIK PORT DICKSON. SAYA BERADA DISINI SELAMA 9 HARI MALAH TURUT DIJADIKAN MASJID INI SEBAGAI TEMPAT TIDUR.......TIDUR DI MASJID SELAMA ITU TELAH BANYAK MEMBERI MAKNA...

Anonymous said...

Masjid ini dibina oleh pemerintah autonomi Luak Linggi iaitu Y.M Dato Muda Muhammad Parghal @ Dato muda Peral. Dato Muda Linggi ke 4. Kompleks makam dihadapan Masjid ini adalah makam beliau beserta ahli keluarganya.

Anonymous said...

Dua pucuk meriam dihadapan masjid ini dipercayai sebagai salah satu alat kebesaran Dato Muda Linggi. Satu bernama Padam Pelita dan satu lagi bernama Gempita Alam. Linggi suatu masa dulu adalah wilayah autonomi dikenali dalam istilah adat "Bergajah Tunggal". Linggi dalam sejarah Negeri sembilan amat penting sekali. Pemerintah Linggi berkuasa memungut cukai dari kapal dan perahu yang membawa bijih timah dari pendalamn Negeri Sembilan ke Melaka. Kemakmuran dan kekayaan pemerintah Linggi terbukti dengan pembinaa Masjid Warisan ini yang dikira cukup elegan dan berqualiti di zaman itu. Dengan bahan binaan batu,beratap genting dan berukiran kayu yang sarat melambangkan dana yang cukup tinggi bagi pembinaannya ketika itu. Masjid ini dipercayai dibina sekitar pertengahan tahun 1800.

Anonymous said...

Makam yang mempunyai dua batu nisan itu adalah Makam seorang Ulama Linggi, iaitu Al Alamah Sheikh Jamaludiin Bin Idris Al Linngi. Merupakan Datuk kepada Sheikh Muhammad Said Al Linggi yang juga pengasa Tariqat Ahmadiah yang menjadi tariqat kesufian pegangan rasmi di Negeri Sembilan. Mereka ini disifatkan bertaraf Wali. Menurut cerita orang-orang tua di Linggi. Di saat meletus peperangan antara Linggi dan Rembau. Angkatan Rembau telah menyelinap masuk ke Linggi tanpa disedari pertahan Linggi. Namun apabila tiba di pinggir kampung, terdengar suara ribuan orang bertahlil yang menyebabkan angkatan Rembau ini berpatah balik ketakutan. Sebenarnya suara itu adalah suara ratib Sheikh Jamaluddin seorang diri sahaja. WaAllahu A'lam.

Anonymous said...

Dato Muda Muhammad Parghal, Sheikh Jamaludiin Al Linggi dan Dan Sheikh Muhammad Said Al Linggi adalah dalam satu jalur keluarga. Mereka adalah keturunan Dato Awaluddin dan kekandanya Dato Serilah yang merupakan anakanda Yamtuan Muda Riau iaitu Daeng Chelak Ibni Daeng Relaga Ibni La Maddudalat. Raja Bugis di Luwuk, Sulawesi. Meraka adalah kerabat Opu Daeng Bugis berlima saudara yang berpengaruh di alam Melayu dan sejalur keturunan dengan Kesultanan Selangor sekarang. Kedua bersaudara ini telah membawa diri ke Negeri Sembilan dan meninggalkan darjat diraja kerana kurang bersetuju dengan polisi pemerintahan keluarga diRaja. Meraka lebih selesa dengan kehidupan sebagai ahli agama.Bermula di rembau dan seterusnya membuka wilayah Linggi. Anak2 waris dari keturunan dua bersaudara inilah yang menyandang pesaka sebagai pemerintah Linggi iaitu Dato' Muda Linggi. Penghulu Luak yang bertaraf autonomi. Itulah sebabnya warga Linggi tidak mengamalkan adat Pepatih dan tidak bercakap loghat N. Sembilan kerana kami adalah bangsa Bugis walaupun tidak lagi boleh berbahasa Bugis kerana proses asimilasi selama ratusan tahun di Negeri Sembilan. Namun kami tetap yakin, bangga dan teguh mengakui asal usul dan jatidiri bangsa kami.Banyak tokoh - tokoh terkemuka lahir dari jalur keturunan kami terutama di bidang Agama.