-----------------------

Tiga buku pertama yang ditulis dan diterbitkan saya.

The first three books written and published by me.

"Berpetualang ke Aceh: Mencari Diri dan Erti".

ISBN 983-42031-0-1, Jun 2006

"Berpetualang ke Aceh: Membela Syiar yang Asal"

ISBN 983-42031-1-x, Mei 2007

"Berpetualang ke Aceh: Sirih Pulang ke Gagang?"

ISBN 978-983-42031-2-2, November 2007

Buku keempat bertajuk "Rumah Azan". Diterbitkan April 2009 oleh syarikat Karnadya dengan pertolongan Dewan Bahasa dan Pustaka, buku ini memaparkan gambar-gambar cantik berserta cerita di sebalik masjid-masjid terpilih yang boleh dikaitkan dengan sejarah Melayu Islam dan pembentukan negara Malaysia.

The fourth book titled "Rumah Azan". Published in April 2009 by the company Karnadya with the help of Dewan Bahasa dan Pustaka, this book features beautiful pictures along with stories behind selected mosques which could be related to the history of Islam and the Malays and the formation of the nation of Malaysia.

Buku kelima saya "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" diterbitkan awal 2010. Ia merupakan terjemahan buku "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" karangan Hj Muzaffar Mohamad dan Tun Suzana Othman ke dalam bahasa Inggeris untuk pasaran antarabangsa.

My fifth book "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" was published early 2010. It is a translation of the Malay-language book "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" authored by Hj Muzaffar Mohamad and Tun Suzana Othman turned into English for the international market.

Seperti buku ke-empat saya "Rumah Azan", buku ke-enam "Kereta Api Menuju Destinasi" juga adalah buku mewah yang diterbitkan oleh syarikat Karnadya dengan kerjasama Dewan Bahasa dan Pustaka. Keluar Januari 2011 ia memaparkan gambar dan cerita tentang pengembaraan menaiki keretapi ke seluruh Semenanjung Malaysia berserta tempat-tempat menarik yang boleh dicapai dengan cara ini.

Like my fourth book "Rumah Azan", the sixth book "Kereta Api Menuju Destinasi" is also a coffee-table book which is published by the company Karnadya with the cooperation of Dewan Bahasa dan Pustaka (the main Malay literary body in Malaysia). Coming out January 2011 it features pictures and stories on the adventure travelling by train to all of Peninsular Malaysia along with the interesting places which could be reached this way.

Buku ketujuh saya "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" pula ada sebuah coffee-table book atau buku mewah yang ditulis, disunting, direkaletak dan gambar-gambarnya diambil sendiri oleh saya. Keluar dari kilang Oktober 2011, buku yang menggabungkan sejarah keluarga dengan sejarah tempat-tempat seperti Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar malah ada sejarah Pulau Jawa dan Inggeris sekali ini telah diulas dengan saya ditemu ramah secara langsung dalam program Selamat Pagi Malaysia di RTM1. Lihat artikel Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Sedikit isi terpilih ada dipaparkan dalam Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

My seventh book "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" in turn is a coffee-table book which is written, editted, designed and has pictures taken by me. Coming out of the factory October 2011, this book which combines family history with history of places such as Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar and in fact the history of the island of Java and England has been reviewed with me interviewed live in the program Selamat Pagi Malaysia at RTM1. Look at the article Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Some selected contents have been featured in Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

----------------------------

Untuk maklumat lanjut sila masuk http://www.merahsilu.blogspot.com/

For more information, please enter http://www.merahsilu.blogspot.com/

----------------------------

Terbaru : Siri novel "Berpetualang ke Aceh" kini boleh didapati dalam bentuk e-book. Masuk http://www.e-sentral.com/, klik kategori novel am dan pergi ke mukasurat 4. Anda juga boleh taip perkataan "Aceh" pada kotak carian. Atau terus klik Buku 1, Buku 2 dan Buku 3.

Latest : The "Berpetualang ke Aceh" series of novels could now be obtained in e-book form. Enter http://www.e-sentral.com/, click general novel and go to page 4. You can also type the word "Aceh" at the search box. Or click straight Book 1, Book 2 and Book 3.

Friday, March 14, 2008

Baitul Hilal, tempat melihat anak bulan di (the new moon viewing post in) Perak

Tadi dalam posting Masjid (mosque of) Segari, Perak... yang dibuat awal malam, saya ada menyebut Insyaallah akan mengenengahkan sebuah lagi tempat yang agak menarik di sini tidak lama lagi. Setelah siap menyajikan 3 buah cerita dengan tajuk-tajuk Ah... Meet the Ninja Turtles in Perak! , The origin of the name Beruas. dan A walk around Pasir Panjang... di blogspot BERPETUALANG KE ACEH , sekarang sampailah masanya untuk menunaikan kata-kata itu... Sila! :]
Just now in the posting Masjid (mosque of) Segari, Perak... made earlier tonight, I had said God willing I will feature another rather interesting place here soon. After completing the serving of 3 stories entitled Ah... Meet the Ninja Turtles in Perak! , The origin of the name Beruas. and A walk around Pasir Panjang... in the blogspot BERPETUALANG KE ACEH , now comes the time to honour those words. Come! :]


Tempat ini terletak di sebuah kawasan bernama Pasir Panjang sekitar 8-9 km daripada Masjid Segari tadi...

This place is situated in an area known as Pasir Panjang some 8-9 km away from the mosque of Segari shown earlier...


Untuk makluman, ia dipanggil Baitul Hilal iaitu bahasa Arab untuk tempat melihat bulan...

For information, it is called the Baitul Hilal which is Arabic for a place to observe the new moon...


Posting kali ini ringkas sahaja tetapi begitu bermakna... Ini kerana fungsi tempat ini sebagai tempat melihat anak bulan dan kebetulan kedudukannya pula di Pasir Panjang...

The posting this time is quite simple but with plenty of meaning... This is because of this place's function as the place to observe the new moon and coincidently it is located in Pasir Panjang...

Fikirkan akan perubahan politik besar yang berlaku selepas Pilihanraya ke 12 Malaysia mendapat keputusan muktamad pagi Ahad lalu... Buat pertama kalinya, 5 buah negeri (6 jika mahu dicampur wilayah persekutuan Kuala Lumpur) telah bertukar tangan dan gabungan parti yang selama ini dapat memerintah negara tanpa apa-apa tentangan bermakna telah kehilangan 2/3 majoriti dalam parlimen...

Think about the big political changes happening after the 12th Malaysian general election got its final results the recent Sunday morning... For the first time ever, 5 states (6 if the federal territory of Kuala Lumpur is included) have changed hands and the the combined parties who have all this while ruled the country without any meaningful opposition have lost their 2/3 majority in parlimen.

Maka Perak menerima seorang Menteri Besar baru dan beliau adalah Ahli Dewan Undangan Rakyat Pasir Panjang, kawasan di mana Baitul Hilal, tempat melihat bulan ini terletak. Adapun beliau adalah ahli sebuah parti yang memakai lambang bulan... Apakah ini semuanya berlaku secara kebetulan atau ada yang tersirat? Oh... Untuk makluman, ini adalah posting ke 111 di blogspot ini. Sekian... :]

And so Perak receives a new Chief Minister and he is the State Assemblyman of Pasir Panjang, the area where this Baitul Hilal, the place for viewing the new moon is located at. As it is, he is a member of a party which uses the moon as its symbol... Are all of these just coincidences or is there some hidden meaning behind it? Oh... For information, this is the 111th posting in this blogspot. That's all... :]

2 comments:

Vice Admiral Bobby D Garp said...

Assalamualaikum Tuan,

Saya berminat untuk melawat Baitul Hilal ini. Dengan siapa saya boleh berhubung. Adakah Tuan mempunyai nombor contact pengurus di sini. Harap dapat hubungi saya di mohdhilmi84@gmail.com. Terima kasih :)

Radzi Sapiee said...

Wassalam. Maaf saya tiada nombor telefon. Saya main datang aje. Mungkin saudara boleh hubungi pejabat agama Perak...