-----------------------

Tiga buku pertama yang ditulis dan diterbitkan saya.

The first three books written and published by me.

"Berpetualang ke Aceh: Mencari Diri dan Erti".

ISBN 983-42031-0-1, Jun 2006

"Berpetualang ke Aceh: Membela Syiar yang Asal"

ISBN 983-42031-1-x, Mei 2007

"Berpetualang ke Aceh: Sirih Pulang ke Gagang?"

ISBN 978-983-42031-2-2, November 2007

Buku keempat bertajuk "Rumah Azan". Diterbitkan April 2009 oleh syarikat Karnadya dengan pertolongan Dewan Bahasa dan Pustaka, buku ini memaparkan gambar-gambar cantik berserta cerita di sebalik masjid-masjid terpilih yang boleh dikaitkan dengan sejarah Melayu Islam dan pembentukan negara Malaysia.

The fourth book titled "Rumah Azan". Published in April 2009 by the company Karnadya with the help of Dewan Bahasa dan Pustaka, this book features beautiful pictures along with stories behind selected mosques which could be related to the history of Islam and the Malays and the formation of the nation of Malaysia.

Buku kelima saya "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" diterbitkan awal 2010. Ia merupakan terjemahan buku "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" karangan Hj Muzaffar Mohamad dan Tun Suzana Othman ke dalam bahasa Inggeris untuk pasaran antarabangsa.

My fifth book "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" was published early 2010. It is a translation of the Malay-language book "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" authored by Hj Muzaffar Mohamad and Tun Suzana Othman turned into English for the international market.

Seperti buku ke-empat saya "Rumah Azan", buku ke-enam "Kereta Api Menuju Destinasi" juga adalah buku mewah yang diterbitkan oleh syarikat Karnadya dengan kerjasama Dewan Bahasa dan Pustaka. Keluar Januari 2011 ia memaparkan gambar dan cerita tentang pengembaraan menaiki keretapi ke seluruh Semenanjung Malaysia berserta tempat-tempat menarik yang boleh dicapai dengan cara ini.

Like my fourth book "Rumah Azan", the sixth book "Kereta Api Menuju Destinasi" is also a coffee-table book which is published by the company Karnadya with the cooperation of Dewan Bahasa dan Pustaka (the main Malay literary body in Malaysia). Coming out January 2011 it features pictures and stories on the adventure travelling by train to all of Peninsular Malaysia along with the interesting places which could be reached this way.

Buku ketujuh saya "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" pula ada sebuah coffee-table book atau buku mewah yang ditulis, disunting, direkaletak dan gambar-gambarnya diambil sendiri oleh saya. Keluar dari kilang Oktober 2011, buku yang menggabungkan sejarah keluarga dengan sejarah tempat-tempat seperti Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar malah ada sejarah Pulau Jawa dan Inggeris sekali ini telah diulas dengan saya ditemu ramah secara langsung dalam program Selamat Pagi Malaysia di RTM1. Lihat artikel Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Sedikit isi terpilih ada dipaparkan dalam Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

My seventh book "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" in turn is a coffee-table book which is written, editted, designed and has pictures taken by me. Coming out of the factory October 2011, this book which combines family history with history of places such as Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar and in fact the history of the island of Java and England has been reviewed with me interviewed live in the program Selamat Pagi Malaysia at RTM1. Look at the article Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Some selected contents have been featured in Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

----------------------------

Untuk maklumat lanjut sila masuk http://www.merahsilu.blogspot.com/

For more information, please enter http://www.merahsilu.blogspot.com/

----------------------------

Terbaru : Siri novel "Berpetualang ke Aceh" kini boleh didapati dalam bentuk e-book. Masuk http://www.e-sentral.com/, klik kategori novel am dan pergi ke mukasurat 4. Anda juga boleh taip perkataan "Aceh" pada kotak carian. Atau terus klik Buku 1, Buku 2 dan Buku 3.

Latest : The "Berpetualang ke Aceh" series of novels could now be obtained in e-book form. Enter http://www.e-sentral.com/, click general novel and go to page 4. You can also type the word "Aceh" at the search box. Or click straight Book 1, Book 2 and Book 3.

Saturday, October 19, 2019

Masjid (Mosque of) al-Ubudiah, Segambut Dalam

Bersambung daripada Masjid (Mosque of) Saidina Umar bin Al-Khattab, Bukit Damansara.
Continuing from Masjid (Mosque of) Saidina Umar bin Al-Khattab, Bukit Damansara.


Jam 7.47 pagi saya singgah di masjid ini...
At 7.47 o'clock in the morning I stopped by at this mosque.





Namanya Masjidal-Ubudiah. Letaknya di Segambut Dalam...
Its name is Masjid (Mosque of) al-Ubudiah. Its location is at Segambut Dalam...





























Masjid (Mosque of) Saidina Umar bin Al-Khattab, Bukit Damansara

Bersambung daripada Masjid baru (New mosque of) Jamiul Ehsan, Kuala Lumpur.
Continuing from Masjid baru (New mosque of) Jamiul Ehsan, Kuala Lumpur.


Awal pagi Jumaat 18 September 2019 saya berada di masjid ini.
Early Friday morning 18th September 2019 I was at this mosque.





Letaknya di Bukit Damansara.
Its location is at Bukit Damansara (also known as Damansara Heights).









Namanya Masjid Saidina Umar bin Al-Khattab.
Its name is Masjid (Mosque of) Saidina Umar bin Al-Khattab.














Masjid baru (New mosque of) Jamiul Ehsan, Kuala Lumpur

Bersambung daripada Masjid lama (Old mosque of) Jamiul Ehsan, Kuala Lumpur.
Continuing from Masjid lama (Old mosque of) Jamiul Ehsan, Kuala Lumpur.


Yang ditunjukkan tadi adalah masjid lama. Di belakangnya ada masjid baru memakai nama sama Jamiul Ehsan.
What was shown just now is the old mosque. Behind it is a new mosque using the same name Jamiul Ehsan.








Lihat ke dalam...
Looking inside...


















Masjid lama (Old mosque of) Jamiul Ehsan, Kuala Lumpur

Berkongsi lawatan baru ini ke beberapa masjid di Kuala Lumpur...
Sharing recent visits to a number of mosques in Kuala Lumpur...

Merujuk pada artikel Masjid Al-Imam Ash-Shafie, Taman Maluri waktu Subuh (Mosque of Al-Imam Ash-Shafie, Taman Maluri early morning) yang ditulis Rabu lalu. Esoknya petang Khamis saya singgah di masjid ini...
Referring to the article Masjid Al-Imam Ash-Shafie, Taman Maluri waktu Subuh (Mosque of Al-Imam Ash-Shafie, Taman Maluri early morning) which was written last Wednesday. The following day Thursday evening I stopped by this mosque...


Ia dipanggil Masjid Jamiul Ehsan.
It is called Masjid (mosque of) Jamiul Ehsan.

Dibuka tahun 1933 ia tidak lagi dipakai...
Opened in the year 1933 it was no longer in use...





Ia tersenarai sebagai masjid warisan.
It is listed as a heritage mosque.



Tempat-tempat dilawati dalam perjalanan pusing Perak (Places visited in Perak round trip) 15-18 September 2019

Bersambung gerak daripada artikel Tempat-tempat dilawati dalam perjalanan pusing Aceh dan utara Sumatera 28 Ogos - 4 September (Places visited in Aceh and north Sumatera round trip 28 August - 4 September) 2019.


Kurang 2 minggu selepas kembali dari Aceh saya ke Perak seorang diri kerana telah diminta untuk bercakap tentang hubungan sejarah Aceh-Perak di satu majlis di Ipoh pagi Selasa 17 September. Alang-alang harus ke sana dibuat sekali perjalanan pusing Perak 15-18 September. Singgahlah di beberapa tempat seperti berikut...
Less than 2 weeks after returning from Aceh I went to Perak alone because I was asked to talk about Aceh-Perak relationship history at a function in Ipoh Tuesday morning 17th September. Since I have to go there might as well do a Perak round trip 15th-18th September. So stopped by at a number of places as follow...


Masjid (Mosques)

1. Masjid (Mosque of) al-Hidayah, Kampung Batu 3, Temoh






Makam (Tombs)

1. Lawatan baru ke makam Raja Bendahara Alang Iskandar (New visit to tomb of Raja Bendahara Alang Iskandar)






Kota, istana dan lain-lain (Forts, palaces and others)




Friday, October 18, 2019

Tempat-tempat dilawati dalam perjalanan pusing Aceh dan utara Sumatera 28 Ogos - 4 September (Places visited in Aceh and north Sumatera round trip 28 August - 4 September) 2019


Salam petang Jumaat 19 Safar. Mengambil kesempatan atas penghulu hari biar dikumpulkan kesemua artikel tentang tempat-tempat yang dilawati dalam perjalanan pusing Aceh dan utara Sumatera 28 Ogos - 4 September 2019. Ia meliputi jarak darat lebih 1,800 km. Banyak tempat baru dijejaki terutama makam-makam pendakwah Islam silam di Barus kerana ia adalah kali pertama saya dan keluarga berjalan menyusuri seluruh pantai barat Aceh hingga ke selatan lagi.
Peace be upon you Friday afternoon 19th Safar (2nd month in the Muslim Hijriah calendar). Taking advantage of the fact that this is the head of days (according to Islam) let us collect all articles on the places visited in the Aceh and north Sumatera round trip 28th August - 4th September 2019. It covered a land distance of more than 1,800 km. Many new places were tracked mainly tombs of ancient Muslim preachers in Barus because this is the first time me and family traveled along the whole Aceh west coast and on further south.


Masjid (Mosques)

1. Masjid Jamik (Main mosque of) Mereuhom Daya

2. Masjid Agung (Grand mosque of) Baitul Makmur, Meulaboh

3. Masjid (Mosque of) Gunong Kleng 

4. Masjid tuha (Old mosque of) Gunong Kleng



7. Masjid Tuo (Old mosque of) Al-Khairiyah, Tapak Tuan

8. Masjid agung (Grand mosque of) Istiqamah, Tapak Tuan







15. Rupa baru (New look of) Masjid Raya Baiturrahman

Makam (Tombs)

1. Makam (Tomb of) Ja Tirom

2. Makam (Tomb of) Teungku Abdullah bin Yakub, Meunasah Lhok

3. Makam (Tomb of) Mahdumsyah Daya 

4. Makam (Tomb of) Sultan Alaiddin Riayat Syah Daya

5. Makam (Tomb of) Raja Garut Nurullah

6. Makam (Tomb of) Teungku Peukan


8. Makam (Tomb of) Datuk Radja Amat Djintan

9. Makam (Tomb of) Tuan Tapa

10. Makam raja-raja Trumon (Tombs of the kings of Trumon

11. Makam (Tomb of) Sheikh Hamzah Fansuri, Kampung Oboh, Subulussalam

12. Makam (Tomb of) Tuan Machdum, Barus

13. Makam (Tomb of) Tuan Ibrahim Syah

14. Makam (Tomb of) Tuan Ambar

15. Makam (Tomb of) Sheikh Mahmud Papan Tinggi

16. Kompleks Makam Mahligai (Mahligai tomb complex)

17. Makam (Tomb of) Sheikh Rukunuddin

18. Lawatan baru ke kompleks makam Ratu Nahrisyah (New visit to Ratu Nahrisyah tomb complex)

19. Makam (Tomb of) Teungku Sidi Abdullah al-Abbasiyah

20. Makam (Tomb of) Teungku Chik Awe Geutah






Kota, istana dan lain-lain (Forts, palaces and others)

1. Monumen (Monument of) Tapak Tuan



4. Muzium Islam (Islamic Museum of) Samudera-Pasai

5. Monumen Islam (Islamic Monument of) Samudera Pasai






11. Muzium (Museum of) MAPESA-Pedir, Banda Aceh





Wednesday, October 16, 2019

Masjid Al-Imam Ash-Shafie, Taman Maluri waktu Subuh (Mosque of Al-Imam Ash-Shafie, Taman Maluri early morning)

Salam petang Rabu 16 Oktober. Sedikit perkongsian dari Kuala Lumpur...
Peace be upon you Wednesday evening 16th October. Just a bit of sharing from Kuala Lumpur...


Malam tadi saya menginap di masjid ini.
Last night I bunked at this mosque.


Letaknya di Taman Maluri ke tenggara bandar raya.
Its location is at Taman Maluri to the south-east of the city.


Gambar-gambar ini diambil sebelum solat Subuh...
These pictures were taken before the Subuh (early morning) prayers...


Lihat ke dalam...
Looking inside...














Kelihatan nama masjid iaitu Masjid Al-Imam Ash-Shafie.
Could be seen the name of the mosque which is Masjid (Mosque of) Al-Imam Ash-Shafie.


Untuk makluman ini adalah artikel ke 2,055 di masjid ini.
For information this is the 2,055th article in this mosque.


Friday, October 11, 2019

Lawatan terbaru ke makam Laksamana Kemalahayati (Latest visit to the tomb of Laksamana Kemalahayati)



Akhir sekali kami menziarahi makam Laksamana Kemalahayati lebih 30 km ke timur Banda Aceh.
Lastly we visited the tomb of Laksamana Kemalahayati more than 30 km east of Banda Aceh.


Beliau adalah laksamana perempuan terkenal Aceh penghujung abad ke-16 Masihi. Terdapat bangunan baru didirikan dalam kompleks makam.
She was a famous female laksamana (admiral) of Aceh end of the 16th century AD. There is a new building erected inside the tomb complex.


Makam terletak di atas bukit.
The tomb is situated up a hill.








Nampaknya bahagian atas ini sama sahaja seperti dahulu. Cuma warna cat sahaja diubah pada sesetengah bahagian. 
Looks like the upper section is the same as before. It is just that the colour of paint was changed for certain parts. 





Bandingkan dengan artikel Makam (tomb of) Laksamana (royal admiral) Keumala Hayati! yang dibuat 10 tahun lalu.
Compare to the article Makam (tomb of) Laksamana (royal admiral) Keumala Hayati! which was built 10 years ago.