-----------------------

Tiga buku pertama yang ditulis dan diterbitkan saya.

The first three books written and published by me.

"Berpetualang ke Aceh: Mencari Diri dan Erti".

ISBN 983-42031-0-1, Jun 2006

"Berpetualang ke Aceh: Membela Syiar yang Asal"

ISBN 983-42031-1-x, Mei 2007

"Berpetualang ke Aceh: Sirih Pulang ke Gagang?"

ISBN 978-983-42031-2-2, November 2007

Buku keempat bertajuk "Rumah Azan". Diterbitkan April 2009 oleh syarikat Karnadya dengan pertolongan Dewan Bahasa dan Pustaka, buku ini memaparkan gambar-gambar cantik berserta cerita di sebalik masjid-masjid terpilih yang boleh dikaitkan dengan sejarah Melayu Islam dan pembentukan negara Malaysia.

The fourth book titled "Rumah Azan". Published in April 2009 by the company Karnadya with the help of Dewan Bahasa dan Pustaka, this book features beautiful pictures along with stories behind selected mosques which could be related to the history of Islam and the Malays and the formation of the nation of Malaysia.

Buku kelima saya "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" diterbitkan awal 2010. Ia merupakan terjemahan buku "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" karangan Hj Muzaffar Mohamad dan Tun Suzana Othman ke dalam bahasa Inggeris untuk pasaran antarabangsa.

My fifth book "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" was published early 2010. It is a translation of the Malay-language book "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" authored by Hj Muzaffar Mohamad and Tun Suzana Othman turned into English for the international market.

Seperti buku ke-empat saya "Rumah Azan", buku ke-enam "Kereta Api Menuju Destinasi" juga adalah buku mewah yang diterbitkan oleh syarikat Karnadya dengan kerjasama Dewan Bahasa dan Pustaka. Keluar Januari 2011 ia memaparkan gambar dan cerita tentang pengembaraan menaiki keretapi ke seluruh Semenanjung Malaysia berserta tempat-tempat menarik yang boleh dicapai dengan cara ini.

Like my fourth book "Rumah Azan", the sixth book "Kereta Api Menuju Destinasi" is also a coffee-table book which is published by the company Karnadya with the cooperation of Dewan Bahasa dan Pustaka (the main Malay literary body in Malaysia). Coming out January 2011 it features pictures and stories on the adventure travelling by train to all of Peninsular Malaysia along with the interesting places which could be reached this way.

Buku ketujuh saya "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" pula ada sebuah coffee-table book atau buku mewah yang ditulis, disunting, direkaletak dan gambar-gambarnya diambil sendiri oleh saya. Keluar dari kilang Oktober 2011, buku yang menggabungkan sejarah keluarga dengan sejarah tempat-tempat seperti Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar malah ada sejarah Pulau Jawa dan Inggeris sekali ini telah diulas dengan saya ditemu ramah secara langsung dalam program Selamat Pagi Malaysia di RTM1. Lihat artikel Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Sedikit isi terpilih ada dipaparkan dalam Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

My seventh book "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" in turn is a coffee-table book which is written, editted, designed and has pictures taken by me. Coming out of the factory October 2011, this book which combines family history with history of places such as Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar and in fact the history of the island of Java and England has been reviewed with me interviewed live in the program Selamat Pagi Malaysia at RTM1. Look at the article Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Some selected contents have been featured in Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

----------------------------

Untuk maklumat lanjut sila masuk http://www.merahsilu.blogspot.com/

For more information, please enter http://www.merahsilu.blogspot.com/

----------------------------

Terbaru : Siri novel "Berpetualang ke Aceh" kini boleh didapati dalam bentuk e-book. Masuk http://www.e-sentral.com/, klik kategori novel am dan pergi ke mukasurat 4. Anda juga boleh taip perkataan "Aceh" pada kotak carian. Atau terus klik Buku 1, Buku 2 dan Buku 3.

Latest : The "Berpetualang ke Aceh" series of novels could now be obtained in e-book form. Enter http://www.e-sentral.com/, click general novel and go to page 4. You can also type the word "Aceh" at the search box. Or click straight Book 1, Book 2 and Book 3.

Tuesday, June 08, 2010

Masjid (Mosque of) Bandar diraja, Klang


Di tengah bandar Klang bersebelahan Sungai Klang terdapat masjid besar ini.
In the middle of the town of Klang besides the Klang river lies this big mosque.

Kubahnya begitu besar dan tinggi...
Its dome is rather big and high...



Menaranya juga mencakar langit.
Its tower is also skyscraping.



Selamat datang ke Masjid Bandar diraja, dinamakan sempena status bandar diraja Klang.
Welcome to the Bandar diraja (royal town) mosque, named after Klang's royal town status.




Kita lihat lebih dekat...
We'll have a closer look...











Mari masuk ke dalam.
Let us go inside.







Serambi dalaman.
The inner verandah.










Tempat wudhuk.
Place for taking abolution.





Dewan utama solat...
Main praying hall...












Bahagian bawah kubah.
The part under the dome.





Mihrab.
The front-most part.
Selepas bersolat di sini baru saya sedari sesuatu yang agak istimewa tentang sistem akustik semulajadi yang ada. Lihat video klip di bawah...
After doing my prayers here only did I realised somethime quite special about the natural acoustic system available. Look at the video clip below (narration in Malay)...








10 comments:

Budi Rijali... said...

salam...
perubahan yang menarik di ketiga-tiga blogspots, namun... akan pasti rindu kepada yang terdahulu...

Anonymous said...

Gambar belakang memang cantik tapi jadi tak menarik, sebab susah nak baca. Berserabut.

Boleh katakan ketiga2 background yg baru tak menarik. Lagi bagus yg sebelum ni.

Radzi Sapiee said...

Menarik tak menarik tu bergantung pada orang. Tak apalah. Terus sahaja ke depan... :]

Harleny Abd Arif said...

Salaam...

Perkongsian video yang menarik kerana ada demo...pantulan suara menghasilkan gema ke ruang-ruang kubah di ruang dalam masjid. Satu suara menerbitkan turutan gema secara bersahut-sahutan.

Walaupun keseluruhan ruang dalaman diberi sentuhan warna putih (polos), namun aplikasi seni ukiran timbul (relief)pada permukaan dinding dan tiang, juga ukiran tebuk tembus/terus pada kisi-kisi mewujudkan jalinan yang menarik. Ianya memperlihatkan kebijaksanaan perancang seni bina dan arkitek mengaplikasi asas senireka dalam sesebuah binaan.

Corak arabes dari bahagian kaki hingga ke kepala tiang penyangga juga tidak kurang hebatnya. Prinsip pengulangan motif geometri menghasilkan kesatuan dan keharmonian. Jalinan tampak (ukiran) yang dinikmati melalui sepasang mata menimbulkan keindahan melalui penghayatan secara visualnya.

Ruang paling hadapan mengarah ke kiblat pula ada kelainan dengan masjid-masjid moden yang lain. Seolah-olah sengaja diwujudkan 2 ruang dalam 1 bilamana ruang mihrab dirangkumkan bersama mimbar. Rekabentuk kubah di atas ruang mihrab itu seolah-olah berdiri dan berfungsi sebagai mimbar. Ada juga kewajarannya kerana saya tidak nampak pula mimbar di ruang hadapan.

Radzi Sapiee said...

Wassalam. Terimakasih Harleny kerana memberikan input yang bernas. Tentang kesan akustik dan talun tu apa yang Harleny tahu? Kerana apa yang berlaku nampaknya bukan semata2 kerana faktor kubah besar... Masjid Putraja, Masjid Shah Alam dan Masjid Wilayah yang semuanya mempunyai ruang dalaman dan kubah yang sangat besar pun tidak dapat menimbulkan kesan ini.

Nampaknya ada nisbah tertentu antara saiz kubah dan dinding serta ruang sekeliling untuk menerbitkan kesan. Saya teringat dahulu ada satu ruang di shopping complex mana tah... ruang sekeliling biasa sahaja seperti mana-mana tingkat di supermarket atau pusat membeli belah tetapi di satu kawasan dengan diameter kurang 5 meter gitu silingnya sedikit tinggi, rasanya tak sampai satu kaki tinggi dari ruang di luar diameter. Namun sebaik sahaja masuk ke dalam diameter itu, suara kita secara semulajadi diamplify 2-3 ganda lebih kuat berserta reverb atau gema. Mungkin prinsip yang sama dipakai pada masjid diraja Klang ini?

p/s: Sebenarnya semasa memberi ulasan dalam video saya hampir sahaja berbisik kerana tidak mahu suara yang diamplify mengganggu jemaah lain!

Harleny Abd Arif said...

Salaam...

Definisi 'ruang' secara ringkasnya merujuk kepada kawasan kosong antara objek-objek yang wujud di alam nyata. Ruang di alam nyata ini (Ruang Nyata) bersifat 3 dimensi. Ruang ini adalah kawasan kosong di antara objek-objek maujud yang berada di sekeliling kita. Ia terbahagi kepada 2 iaitu ruang terbuka (di luar bangunan: cthnya jarak ruang di antara pokok @ objek lain) dan ruang tertutup (di dalam bangunan: cthnya jarak ruang di antara perabot).

Saya huraikan serba ringkas info seperti tertera di atas untuk mengaitkannya dengan kesan akustik(mutu bunyi yang kedengaran) dalam ruang masjid. Secara mudahnya boleh dijelaskan sebegini:

Aplikasi beberapa struktur binaan kubah kecil di sekeliling kubah utama masjid Bandar diRaja Klang mewujudkan kesan akustik berlebihan. Mengapa wujudnya kesan sedemikian? Ini kerana, bunyi suara dari bawah dipantulkan ke beberapa satah kubah dan hasil daripada pantulan itulah yang menimbulkan gema. Keadaan ini berlainan dengan binaan masjid besar dengan sebuah kubah besar yang hanya menerbitkan talun (gema) yang kuat tetapi tidak bertalu-talu (berulang-ulang).

Demo lain yang boleh dicuba bagi individu yang kurang faham akan penjelasan di atas adalah:

Laungkan suara di dalam sebuah bilik kosong (hanya mempunyai 1 ruang) dan laungkan pula suara di dalam sebuah rumah kosong (yang mempunyai beberapa ruang cth: ruang tamu, ruang makan, ruang dapur dan beberapa buah bilik). Bandingkan kedua gema yang kedengaran.

Merbawi Jr. said...

Salam...

Bernas Abg MS, bernas Kak Harleny...
Teringat daku akan masjid Sultan Suleiman di Istanbul. Bila la boleh merasa pergi... hehe

Abgcengkih said...

Pasni kalau ke Klang lencong lah pulak ke Masjid Sultan Sulaiman (sebelah KISAS)dan Masjid Tok Dagang (Tok Nonggok) Kg Jawa.

Radzi Sapiee said...

Insyaallah. Cuma masuk Klang ni tension sikit, jam memanjang...

Abgcengkih said...

Kalo jem kena beli roti, baru bes..huhuhu.Nak elak traffic congestion, kalu dari Banting lalu kesas melalui exit Jln Kebun. Atau, via Andalas, Jln Uganda. Kalau dari Fed Highway, exit Sg.Rasau,Coughnaut Bridge.Paling sempoi , bawak skateboard, naik kommuter, turun kat klang Station...dan trus kedepan..