-----------------------

Tiga buku pertama yang ditulis dan diterbitkan saya.

The first three books written and published by me.

"Berpetualang ke Aceh: Mencari Diri dan Erti".

ISBN 983-42031-0-1, Jun 2006

"Berpetualang ke Aceh: Membela Syiar yang Asal"

ISBN 983-42031-1-x, Mei 2007

"Berpetualang ke Aceh: Sirih Pulang ke Gagang?"

ISBN 978-983-42031-2-2, November 2007

Buku keempat bertajuk "Rumah Azan". Diterbitkan April 2009 oleh syarikat Karnadya dengan pertolongan Dewan Bahasa dan Pustaka, buku ini memaparkan gambar-gambar cantik berserta cerita di sebalik masjid-masjid terpilih yang boleh dikaitkan dengan sejarah Melayu Islam dan pembentukan negara Malaysia.

The fourth book titled "Rumah Azan". Published in April 2009 by the company Karnadya with the help of Dewan Bahasa dan Pustaka, this book features beautiful pictures along with stories behind selected mosques which could be related to the history of Islam and the Malays and the formation of the nation of Malaysia.

Buku kelima saya "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" diterbitkan awal 2010. Ia merupakan terjemahan buku "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" karangan Hj Muzaffar Mohamad dan Tun Suzana Othman ke dalam bahasa Inggeris untuk pasaran antarabangsa.

My fifth book "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" was published early 2010. It is a translation of the Malay-language book "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" authored by Hj Muzaffar Mohamad and Tun Suzana Othman turned into English for the international market.

Seperti buku ke-empat saya "Rumah Azan", buku ke-enam "Kereta Api Menuju Destinasi" juga adalah buku mewah yang diterbitkan oleh syarikat Karnadya dengan kerjasama Dewan Bahasa dan Pustaka. Keluar Januari 2011 ia memaparkan gambar dan cerita tentang pengembaraan menaiki keretapi ke seluruh Semenanjung Malaysia berserta tempat-tempat menarik yang boleh dicapai dengan cara ini.

Like my fourth book "Rumah Azan", the sixth book "Kereta Api Menuju Destinasi" is also a coffee-table book which is published by the company Karnadya with the cooperation of Dewan Bahasa dan Pustaka (the main Malay literary body in Malaysia). Coming out January 2011 it features pictures and stories on the adventure travelling by train to all of Peninsular Malaysia along with the interesting places which could be reached this way.

Buku ketujuh saya "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" pula ada sebuah coffee-table book atau buku mewah yang ditulis, disunting, direkaletak dan gambar-gambarnya diambil sendiri oleh saya. Keluar dari kilang Oktober 2011, buku yang menggabungkan sejarah keluarga dengan sejarah tempat-tempat seperti Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar malah ada sejarah Pulau Jawa dan Inggeris sekali ini telah diulas dengan saya ditemu ramah secara langsung dalam program Selamat Pagi Malaysia di RTM1. Lihat artikel Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Sedikit isi terpilih ada dipaparkan dalam Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

My seventh book "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" in turn is a coffee-table book which is written, editted, designed and has pictures taken by me. Coming out of the factory October 2011, this book which combines family history with history of places such as Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar and in fact the history of the island of Java and England has been reviewed with me interviewed live in the program Selamat Pagi Malaysia at RTM1. Look at the article Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Some selected contents have been featured in Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

----------------------------

Untuk maklumat lanjut sila masuk http://www.merahsilu.blogspot.com/

For more information, please enter http://www.merahsilu.blogspot.com/

----------------------------

Terbaru : Siri novel "Berpetualang ke Aceh" kini boleh didapati dalam bentuk e-book. Masuk http://www.e-sentral.com/, klik kategori novel am dan pergi ke mukasurat 4. Anda juga boleh taip perkataan "Aceh" pada kotak carian. Atau terus klik Buku 1, Buku 2 dan Buku 3.

Latest : The "Berpetualang ke Aceh" series of novels could now be obtained in e-book form. Enter http://www.e-sentral.com/, click general novel and go to page 4. You can also type the word "Aceh" at the search box. Or click straight Book 1, Book 2 and Book 3.

Saturday, November 18, 2006

Mukadimah (Introduction)

Assalamualaikum para pembaca sekalian. Tadi, saya tergerak untuk membuka blogspot baru sebagai kesinambungan 2 blogspot saya, "Catatan Si Merah Silu" yang ditulis dalam Bahasa Melayu dan "Berpetualang ke Aceh" dalam Bahasa Inggeris. Kenapa blogspot baru? Kenapa tidak terus menggunakan apa yang sedia ada? Ini kerana saya mahu blogspot ini boleh digunakan sepenuhnya sebagai wadah perbincangan mengenai seni Melayu lama, terutama seni pembinaan rumah tradision h (Introduction) al. Dan saya mahu blogspot ini menggunakan kedua-duanya Bahasa Melayu dan Inggeris supaya boleh ditatap pembaca semua golongan.
Greetings dear readers. Just now I was moved to start a new blogspot as a continuation to the 2 blogspots I already have, "Catatan Si Merah Silu" which is presented in Malay and "Berpetualang ke Aceh" in English. Why new blogspot? Why not just stick and use the present existing ones? Well, this is because I want to fully use this blogspot to discuss olden Malay art especially traditional house-building. And I want this blogspot to use both Malay and English so that it can be appreciated by readers from all walks of life.

Terus terang saya mengaku bukan pakar seni, tetapi minat dan rasa itu kuat, maka biarlah apa yang menarik minat itu dapat dikongsi bersama. Semoga dengan cara itu, secara tidak dirancang, pengetahuan saya juga para pembaca sekalian akan bertambah hasil komen orang yang lebih mengetahui? Selain itu, mungkin juga ia dapat membuka mata pembaca di luar Malaysia untuk mengenali seni lama Melayu. Insyaallah... Mari kita mulakan!
Frankly, I'm no expert in arts but the interest and feel is strong, so let's just share whatever catches our attention OK! Hopefully, this would indirectly increase my knowledge on the matter, and of course yours too through the comments of those who know more? Besides, it might just open the eyes of readers outside Malaysia to learn about Malay olden art. God willing... Let us start!

3 comments:

Anonymous said...

Kiranya dapatlah saudara paparkan pengasas setiap masjid-masjid ini....pasti ada sejarah yang menarik untuk dikongsikan.

Radzi Sapiee said...

Insyaallah saya akan cuba... Saya telah mengembara ke merata pelusuk tanah Melayu dan selalu bermalam di masjid-masjid lama tetapi dalam satu perjalanan di Perak 3 bulan lepas baru saya tergerak untuk merakamkan sedikit di dalam kamera...
Sebelum ini, saya tidak tergerak untuk merakamkan perjalanan saya untuk tatapan orang lain tetapi pada 9 September, saya telah menghadiri peristiwa bersejarah seorang moyang yang jenazahnya dikorek keluar daripada Singapura kemudian dibawa balik ke Perak dan ditanam kembali di makam diraja Bukit Chandan.
Seorang kawan meminta saya menulis artikel mengenainya dan pada masa itulah saya tergerak meminjam kamera digital sepupu untuk dibawa bersama... Hasilnya termasuklah gambar-gambar masjid yang anda lihat dalam blogspot ini... Salam!
Oh... Masjid lama Batak Rabit ini adalah masjid utama semasa Perak dibawah pemerintahan Sultan Abdullah yang menandatangani Perjanjian Pangkor 1874. Memang struktur asalnya banyak berubah tetapi bangunan menara dan kubah itu rasanya memang yang asal, juga bahagian dalam yang disangga 4 tiang seri. Ia terletak di dalam kawasan tanah wakaf keluarga Laksamana Raja Mahkota Perak... Dahukala, semua ini termasuk di dalam lingkungan kota diraja tetapi kota ini dimusnahkan British dalam perang akibat pembunuhan J.W.W. Birch tahun 1875.

Zainalabidin Mohamed Noor said...

TERUSKAN PERJUANGAN!!!