To complete the series of pictures taken while at Kuala Terengganu, let some more be shown for everybody's viewing... Hopefully it will bring benefit and a bit of knowledge to everyone, God willing!
Oh... Saya sudah kembali ke Kuala Lumpur petang tadi setelah bermalam di Kampung Janda Baik, Bentong, Pahang. Tetapi saya cuma dapat berehat sebentar sahaja kerana esok perlu berkelana lagi untuk kembali ke kampung ibu di Muar, Johor. Selepas itu mungkin saya akan ke Kedah untuk melihat pemandangan di utara tanah-air pula...
Oh... I am back in Kuala Lumpur this afternoon after spending the night at Kampung Janda Baik, Bentong Pahang. But I would only get a brief rest as tomorrow I have to travel again to return to my mother's hometown in Muar, Johor. After that, I might go to Kedah to see the view up north....
Untuk makluman pembaca sekalian, memang penat sentiasa berkelana begini. Tetapi buat masa ini, saya seolah-olah terpaksa kerana menurut gerak hati, selagi belum selesai beberapa perkara yang perlu dilunaskan terlebih dahulu. Perjalanan lepas sahaja sudah memakan hampir 2 minggu di Terengganu, Kelantan dan Pahang, tak tahu pula bagaimana perjalanan akan datang nanti. Penat memang penat... Bayangkan berjalan kaki berbatu-batu membawa beg sandang besar campur naik bas dan menumpang kereta serta lori orang dalam lingkungan perjalanan lebih 1,000 kemudian bermalam di masjid-masjid lama. Apa boleh buat? Itulah kehidupan seorang pengembara dalam mencari makna hidup...
For information of all readers, of course it's so tiring always travelling like this. But for the moment, it's like I have to follow my instincts, as long as certain matters are not settled first. The last trip alone took almost 2 weeks in Terengganu, Kelantan and Pahang, don't know how the next one will turn out. So tired of course... Imagine walking for miles with a big rucksack plus taking buses and hitchiking cars and lorries over a distance of 1,000km or so and then spending the nights at old mosques. But what can I do? That is the life of a traveller seeking the meaning of life...
Menara masjid Tokku Paloh. Masjid ini dibina semasa wali Allah itu masih hidup penghujung abad ke 19.The tower of Tokku Paloh's mosque. The mosque was built while the saint of Allah is still alive late 19th century.
---------------------------------------------------------------
Satu seksyen Muzium Negeri Terengganu dilihat daripada menara masjid Tokku Paloh.
A section of the Terengganu State Mosque as seen from the tower of Tokku Paloh's mosque.
---------------------------------------------------------------
Makam Sultan Zainal Abidin I di Bukit Keledang. Baginda adalah Sultan pertama Terengganu daripada dinasti sekarang, memerintah penghujung abad ke 17 hingga awal abad ke 18. Dinasti ini berasal daripada keluarga Tun Habib Abdul Majid, Bendahara Johor semasa zaman pemerintahan Sultan Mahmud Mangkat Di-Julang.
The tomb of Sultan Zainal Abidin I at Bukit Keledang. His highness is the first Terengganu king from the current dynasty, ruled late 17th century till early 18th century, The dynasty came from the family of Tun Habib Abdul Majid, the Bendahara (something like a prime minister) of Johore during the rule of Sultan Mahmud Mangkat Di-Julang (he who died while being carried on a pedestal)
---------------------------------------------------------------
Sebuah makam lama bersebelahan makam Sultan Zainal Abidin I, dipercayai milik Megat Panji Alam, anak raja Terengganu dahulukala yang mati dibunuh Hang Tuah dan rakan-rakannya sekitar abad ke 15 dahulu.
An old tomb beside the tomb of Sultan Zainal Abidin I, believed to be that of Megat Panji Alam, a Terengganu prince of old killed by the well-known Malay warrior Hang Tuah and his friends sometime in the 15th century.
---------------------------------------------------------------
Masjid Abidin di tengah bandar Kuala Terengganu, juga dikenali sebagai "masjid putih"... Dibina semasa zaman pemerintahan Sultan Zainal Abidin III penghujung abad ke 18.
The Abidin Mosque in midtown Kuala Terengganu, also known as the "white mosque"... Built during the reign of Sultan Zainal Abidin III late 18th century.
---------------------------------------------------------------
1 comment:
TERUSKAN PERJUANGAN!!!
Post a Comment