Adapun saya pergi ke Pulau Pinang itu bersama 2 orang kawan. Selepas makan tengah hari kami singgah di Galeri Arkeologi yang terletak di bahagian lain USM.
As it is I went to Pulau Pinang with 2 friends. After having lunch we stopped by at the Galeri Arkeologi (Archaeology Gallery) which is located at another section of USM.
Galeri ini diselenggarakan oleh PPAG, Pusat Penyelidikan Arkeologi Global, USM.
This gallery is maintained by PPAG, Pusat Penyelidikan Arkeologi Global (Global Archaeology Research Centre), USM.
Sampai sahaja ke bahagian pameran kelihatan paparan yang menunjukkan lakaran pergerakan manusia awal menurut apa yang dikenali sebagai teori "Out of Africa:
Upon reacing the exhibition section could be seen a display showing sketch of movement of early human being according to what is known as the "Out of Africa" theory.
Hampir semua paparan menunjukkan hasil kajian PPAG.
Almost all displays show results of research by PPAG.
Saya diberitahu bahawa 80% kajian arkeologi di Malaysia dijalankan oleh PPAG
I was told that 80% of archaeology research in Malaysia is/was done by PPAG.
Turut bersama kami melihat pameran ketika itu adalah Profesor Dr Stephen Oppenheimer daripada Oxford University, England.
Also with us looking at the exhibition is Profesor Dr Stephen Oppenheimer from Oxford University, England.
Pada artikel
Masjid (Mosque of) USM, Pulau Pinang ada disebut kami ke Pulau Pinang untuk menghadiri satu acara. Ia adalah pembentangan ilmu daripada Oppenheimer yang terkenal dengan buku bertajuk "Eden of the East".
At the article Masjid (Mosque of) USM, Pulau Pinang there is mentioned that we went to Pulau Pinang to attend an event. It was a presentation of knowledge by Oppenheimer who is famous for a book titled "Eden of the East".
