Kubur misteri (mysterious grave in) Kuala Lipis?

Minggu lepas, saya telah pergi ke Kuala Lipis, Pahang. Lihat artikel A visit to the Tengku Ampuan Afzan teaching institute in Kuala Lipis di blogspot BERPETUALANG KE ACEH . Seorang pensyarah di institut perguruan itu telah memberitahu bahawa di tengah bandar Kuala Lipis, terdapat 2 buah makam misteri dengan batu nesan besar, tak tahu milik siapa. Katanya bentuk batu nesan itu hampir serupa bentuk batu nesan Aceh seperti yang ada dipaparkan dalam siri buku karangan saya, "Berpetualang ke Aceh".

Last week, I went to Kuala Lipis, Pahang. Look at the article A visit to the Tengku Ampuan Afzan teaching institute in Kuala Lipis in the blogspot BERPETUALANG KE ACEH . A lecturer at the teaching institute told me that right in the middle of the town of Kuala Lipis, there exist 2 mysterious tombs with large tombstones, not known who it belongs to. He said the shape of the tombstones are similar to the shape of the Aceh tombstones as shown the series of books authored by me, "Berpetualang ke Aceh".

Saya pun pergi mencari makam-makam yang dimaksudkan. Memang ia terletak di tengah-tengah bandar...

I then went to look for the tombs mentioned. It sure are located right smack in the middle of town...

Bila dilihat betul-betul baru tahu makam atau kubur siapa. Pada satu batu, tercatat nama Solomon Chapman, meninggal dunia tahun 1894. Kubur orang Inggeris rupanya. Sekian! :]

When closely scrutinised then only do I know whose tomb or grave this is. On one tombstone, there is inscribed the name Solomon Chapman, who died in the year 1894. So this is the grave of an Englishman. That's all! :]