Tadi selepas Isyak, tiba-tiba muncul rasa yang kuat untuk pergi ke Cyber-Cafe berdekatan. Untuk pengetahuan, saya sedang bermalam seorang diri di sebuah rumah keluarga di Kajang... Saya sedang dalam mood untuk menyendiri... Ada sesuatu yang ingin dirungkaikan tetapi saya pun tak pasti apa.
Just now after Isyak (the night prayer), suddenly came a strong urge to go to a Cyber-Cafe nearby. For information I'm spending the night alone at a my family house in Kajang... I'm in a solitary mood... There's something to be solved but I myself am not sure what it is.
Adapun beberapa hari ini digunakan untuk menyiapkan proses suntingan buku ketiga saya "Berpetualang ke Aceh: Sirih pulang ke Gagang?" atau BKA III. Alhamudillah, semalam saya mendapat gerak kerja yang kuat sehingga berjaya menyiapkan kerja sampai ke mukasurat 280 buku yang akan mencakupi sekitar 320 mukasurat cerita itu.
As it is, the last few days have been to used to complete the editting process for my third book "Berpetualang ke Aceh: Sirih pulang ke Gagang?" (translated as "The trip to Aceh: Return back to the nest?" or something like that) or BKA III. Praise be to God, yesterday I got a strong feel for work pushing me to go on until page 280 of the book which will cover some 320 pages of story.
Ha... Baru saya ingat kenapa saya tergerak mahu menulis artikel ini menggunakan gambar di atas iaitu gambar Dome of the Rock di Jerusalem... Beberapa mukasurat yang disunting semalam mengandungi cerita tentang kaitan Perang Salib dengan proses penjajahan Barat di Nusantara... Maka turut disertakan adalah cerita bagaimana Jerusalem dimerdekakan pihak Islam semasa Saidina Umar menjadi khalifah abad ke 7 Masihi sebelum ia ditawan tentara Salib kemudian dimerdekakan kembali oleh Sultan Salahuddin al-Ayubi...
Ha... Now I remember why I feel like writing this article using the picture above, a picture of the Dome of the Rock in Jerusalem... Some of the pages editted yesterday include a story on the relation between the Crusade War and the Western colonisation process in the Malay Archipelago... And so among the stories told is how Jerusalem was freed by the Muslims when Saidina Umar was the caliph 7th Century AD before it was captured by the Crusaders then freed again by Sultan Salahuddin al-Ayubi...
Maka berbalik kita pada sebab saya keluar pergi ke Cyber-Cafe... Adapun saya ingin mencari beberapa gambar berkaitan yang boleh digunakan dalam buku BKA III. Salah satunya adalah gambar di atas. Habis perkara. Wassalam! :]
And so back to why I went out to the Cyber-Cafe... It's because I want to look for relevant pictures which could be used for the book BKA III. One of is the picture above. End of subject. Peace! :]
No comments:
Post a Comment