Lihat bangunan batu lama di atas yang agak mewah. Saya ternampak bangunan ini ketika sedang berjalan merentasi kawasan Medan Tuanku...
Look at this rather posh old stone building. I saw it while walking across the area of Medan Tuanku...
Lihat senibinanya... Nampak bahawa ia dimiliki (atau pernah dimiliki) seorang yang kaya. Kedudukannya di tengah bandar Kuala Lumpur pula cukup untuk membayangkan nilainya yang mungkin mencapai berpuluh juta Ringgit Malaysia.
Bila saya bertanya pada orang sekeliling, mereka beritahu rumah itu adalah milih Yap Ah Loy atau ahli keluarga Yap Ah Loy... Saya pun tak pasti entah betul ataupun tidak. Yang pasti, saya tertarik dengan rekabentuknya...
When I asked the people around, they told me the house belongs to Yap Ah Loy or the family of Yap Ah Loy... I myself am not sure whether it's true or not. What's sure, I am attracted to its architecture...
Saya berpusing di sekeliling untuk melihatnya daripada beberapa sudut.
I went around to have a look from different angles.
Nampaknya ia sudah lama tidak berpenghuni tapi masih agak terjaga.
Looks like it has been vacant for some time but still quite well-kept.
Bangunan atau rumah ini sedang dibaik-pulih. Mungkin ia akan lebih menarik apabila siap nanti? Sekian! :]
This building or house is under renovation. Maybe it will look more interesting when it's done? That's all! :]
4 comments:
Itu Loke Mansion, Milik Loke Yew's family
Hmm... Baru perasan comment ni...
Ya ka? Kalau begitu terimakasih.
Saya pun tak tahu siapa pemilik sebenarnya. Orang sekeliling pula pandai-pandai kata Yap Ah Loy punya rumah.
On the other hand, mungkin jugak Loke Yew dengan Yap Ah Loy ada kena-mengena? Family connection whether by blood or marriage perhaps?
Tak. Takda kena mengena. Loke Yew dulu adalah mmg salah seorang yang terkaya.Anaknya,Loke Wan adalah pengusaha filem termasyur hingga ke Hong Kong.Sezaman dengan Run Run Shaw.Meninggal akibat kapal terbang terhempas.
I am a regular user of your post, this one also was very interesting and well written. keep sharing the great work
Renovations in Wimbledon
Post a Comment